Lista Glagola sa Dativom u Nemačkom Jeziku 1/ Liste der Verben mit Dativ

Kliknite na:
Gramatik Sadržaj

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

absagen (otkazati) Ich muss dir leider absagen.
ähneln
(ličiti) – Sie ähnelt ihrem Vater.
angehören
(pripadati) Sie gehört der älteren Generation an.
anschließen
(priključiti) Darf ich mich Ihnen anschließen?
antworten
(odgovoriti) Antworten Sie mir bitte!
applaudieren
(aplaudirati) Das Publikum applaudierte dem Sänger.
assistieren
(asistirati) – Sie assistiert dem Arzt bei der Operation.
auflauern
(vrebati) – Er lauerte seinem Opfer auf.
aufstoßen
(pogoditi) – Sein freches Auftreten ist mir übel aufgestoßen.
auffallen
(pasti u oči) – Fiel dir nichts an ihm auf?
ausweichen (izbegavati) – Der Fußgänger weicht dem Auto aus.
beipflichten
(složiti se) – Alle pflichteten ihm bei.
befehlen
(narediti) – Der Lehrer befahl mir aufzustehen.
beispringen
(priteći u pomoć) – Sie springt einem Ohnmächtigen bei.
beistehen
(pomagati)  – Er hat mir in der Not beigestanden.
beistimmen
(pristati) – Ich stimme dem Referenten bei.
beitreten
(pristupiti) – Er ist der Gewerkschaft beigetreten.
begegnen
(sresti) – Wir begegneten ihm vor dem Kino.
behagen
(prijati) – Dieser Vorschlag behagt mir gar nicht.
bekommen (činiti) – Der Kaffee bekommt mir auf leeren Magen schlecht.
bevorstehen
(predstojati) Ihm steht eine Zahnoperation bevor.
danken
(zahvaliti) – Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
dienen
(služiti) – Der Tisch dient ihm als Unterlage.
drohen
(pretiti) – Du kannst mir nicht drohen!
entfliehen
(pobeći) – Er entflieht der Hektik der Großstadt.
entgegenfahren
(voziti prema) – Ich fahre dir ein Stück entgegen.
entgegengehen
(ići u susret) – Ich gehe dem Vater ein Stück entgegen.
entgegentreten
(suprotstaviti se) – Er tritt dem Vater entgegen.
entgegenkommen
(izaći u susret) – Wir kommen Ihnen gerne entgegen.
entgehen (izbeći) – Er entging einer Strafe.
einfallen
(pasti na pamet) – Das fällt mir nicht im Traum ein!
einleuchten
(imati smisla) – Seine Argumente leuchten mir nicht ein.
entfallen
(zaboraviti) – Der Name ist mir leider entfallen.
entgehen
(promaći) – Das ist mir wohl entgangen.
entgleiten
(iskliznuti) – Die Situation ist mir völlig entglitten.
entkommen
(izbeći) – Wir sind der Gefahr entkommen.
erliegen
(podleći)  – Er erlag schließlich ihrem Charme.
fehlen
(nedostajati) – Du fehlst mir sehr.
fremdgehen
(prevariti) – Sie ist mir fremdgegangen.
folgen (pratiti) Er ist mir bis zum Bahnhof gefolgt.
gefallen
(sviđati se)Mir gefällt dein neues Kleid.
gegenübersitzen
(sedeti nasuprot) – Sie sitzt mir gegenüber.
gehorchen
(slušati) – Er gehorchte dem Wunsch seines Vaters. 
gehören
(pripadati) – Das Buch gehört mir.
gelingen
(uspeti) – Der Kuchen ist dir gut gelungen.
genügen
(biti dovoljno) – Der Bewerber genügt den Anforderungen.
glauben
(verovati) – Warum glaubst du mir nicht?
glücken
(uspeti) Ihm glückt alles, was er anfängt.
gratulieren
(čestitati) – Ich gratuliere Ihnen.
guttun (dobro činiti) – Ein warmes Bad wird dir guttun.
helfen
(pomoći) – Er hilft ihr beim Lernen.
hinterherlaufen
(pratiti,trčati za) – Alle sind ihm hinterhergelaufen.
hinterherrennen
(trčati za)  – Der Hund rannte seinem Herrchen hinterher.
imponieren
(impresionirati) – Er wollte der neuen Kollegin imponieren.
klar werden
(postati jasno) – Jetzt wurde ihr alles erst klar.
kondolieren
(izjaviti saučešće) – Sie hat ihm zum Tode des Vaters kondoliert.
kündigen
(dati otkaz) – Die Firma kündigte ihm fristlos.
leichtfallen
(biti lako) – Es fällt mir leicht, früh aufzustehen.
liegen
(ležati)  – Mathematikt liegt ihm nicht besonders.
misstrauen (nemati poverenja) – Sie misstraute seinen Worten.
missfallen
(ne sviđati se) – Dein Verhalten missfällt mir seit längerem.
missglücken
(propasti) – Der Versuch ist ihm missglückt.
misslingen
(ne uspeti) – Die Überraschung ist uns völlig misslungen.
nachblicken
(pratiti pogledom nekoga) – Wehmütig blickte er ihr nach.
nacheilen
(požuriti za nekim) – Die mutigen Kunden eilten dem Täter nach.
nachfahren
(voziti za nekim) –  Fahren sie dem Polizeiwagen nach!
nachlaufen
(trčati za nekim) Mir ist ein Hund bis hierher nachgelaufen.
nahegehen
(potresti) – Der Tod des Vaters ist ihm nahegegangen.
sich nähern
(približavati se) – Wir nähern uns jetzt dem alten Stadtkern.
nachschauen (gledati za nekim) – Wehmütig schaute er ihr nach.
nachgeben
(popuštati) – Er gab dem Druck der Öfentlichkeit nach.
nachrennen
(trčati za nekim) – Er rannte ihr nach, holte sie aber nicht ein.
nachtrauern
(tugovati za nekim) – Er trauert alten Zeiten nach.
nützen
(iskoristiti) – Seine Ratschläge nutzen mir wenig.
passen
(biti taman) – Das Hemd passt dir gut.
passieren
(desiti se) – Weißt du, was mir gerade passiert ist?
raten
(savetovati) Ich würde dir raten, dich zu beeilen.
reichen
(dodati) – Können Sie mir bitte das Buch reichen?
schaden
(naškoditi) – Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden!
schmecken (biti ukusno) – Nudelauflauf schmeckt mir nicht.
schmeicheln
(laskati) – Er schmeichelt seinem Chef.
schwer fallen
(biti teško) – Das ist mir schwergefallen.
trauen
(imati poverenja) – Er traut seinem Freund nicht meh.
unterliegen
(podleći) – Er unterlag dem Gegner im Spiel.
unterlaufen
(potkrasti se) – Bei der Abrechnung unterlief mir ein Fehler.
vergeben
(oprostiti) – Sie hat ihm schon längst vergeben. 
vertrauen
(imati poverenja) – Du kannst ihr blind vertrauen.
verzeihen
(oprostiti) – Sie hat ihm nie verziehen.
vorauseilen
(požuriti napred) – Eile bitte ihr voraus.
vorschweben (lebdeti) Mir schwebt eine andere Lösung vor.
vorstehen (biti na čelu) – Er steht einem Institut vor.
wehtun (povrediti) – Deine Bemerkung hat mir wehgetan.
weichen (uzmaći) –  Die Angst weicht der Erleichterung.
widerfahren (desiti se) –  Erzähl, was dir widerfahren ist!
widersprechen (protivrečiti) – Da muss ich Ihnen widersprechen.
widerstehen (odoleti) Er kann diesem Angebot nicht widerstehen.
widerstreben (opirati se) – Es widerstrebt mir, oberflächlich zu arbeiten.
zuwinken (mahati) – Sie hat uns zum Abschied zugewinkt.
zublinzeln (namignuti)– Er hat ihr freundlich zugeblinzelt.
zuhören (slušati) –  Sie hörte der Diskussion schweigend zu.
zuraten (savetovati) –  Ich rate dir zu, dich dort zu bewerben.
zureden (ubeđivati) – Sie redet ihm zu, ihr das Auto zu kauften. 
zusagen (potvrditi,obećati) – Er hat uns seine Teilnahme fest zugesagt.
zusehen (gledati/promatrati) – Sie sehen einem Feuerwerk zu.
zuschauen (gledati/promatrati) – Sie schauen einem Feuerwerk zu.
zusetzen (dodati) – Sie setzte dem Teig Hefe zu.
zustehen (pripadati) Ihr steht die Hälfte des Erbes zu.
zustimmen (složiti se)– Wir können Ihnen da nur zustimmen.
zustoßen (dogoditi se) – Hoffentlich ist ihr nichts zugestoßen!
zutrinken ( nazdraviti) – Alle tranken ihm zu.
zuvorkommen (preduhitriti) – Er ist ihr wieder zuvorgekommen.

Pogledaj još:
Glagoli sa akuzativom
Lista glagola sa akuzativom
Glagoli sa dativom
Lista glagola sa dativom
Glagoli sa genitivom