Lista Glagola sa Dativom u Nemačkom Jeziku 1/ Liste der Verben mit Dativ

Kliknite na:
Gramatik Sadržaj

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

absagen (otkazati) – Ich muss dir leider absagen.
ähneln
(ličiti) – Sie ähnelt ihrem Vater.
angehören
(pripadati) – Sie gehört der älteren Generation an.
anschließen
(priključiti) – Darf ich mich Ihnen anschließen?
antworten
(odgovoriti) – Antworten Sie mir bitte!
applaudieren
(aplaudirati) – Das Publikum applaudierte dem Sänger.
assistieren
(asistirati) – Sie assistiert dem Arzt bei der Operation.
auflauern
(vrebati) – Er lauerte seinem Opfer auf.
aufstoßen
(pogoditi) – Sein freches Auftreten ist mir übel aufgestoßen.
auffallen
(pasti u oči) – Fiel dir nichts an ihm auf?
ausweichen (izbegavati) – Der Fußgänger weicht dem Auto aus.
beipflichten
(složiti se) – Alle pflichteten ihm bei.
befehlen
(narediti) – Der Lehrer befahl mir aufzustehen.
beispringen
(priteći u pomoć) – Sie springt einem Ohnmächtigen bei.
beistehen
(pomagati)  – Er hat mir in der Not beigestanden.
beistimmen
(pristati) – Ich stimme dem Referenten bei.
beitreten
(pristupiti) – Er ist der Gewerkschaft beigetreten.
begegnen
(sresti) – Wir begegneten ihm vor dem Kino.
behagen
(prijati) – Dieser Vorschlag behagt mir gar nicht.
bekommen (činiti) – Der Kaffee bekommt mir auf leeren Magen schlecht.
bevorstehen
(predstojati) – Ihm steht eine Zahnoperation bevor.
danken
(zahvaliti) – Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
dienen
(služiti) – Der Tisch dient ihm als Unterlage.
drohen
(pretiti) – Du kannst mir nicht drohen!
entfliehen
(pobeći) – Er entflieht der Hektik der Großstadt.
entgegenfahren
(voziti prema) – Ich fahre dir ein Stück entgegen.
entgegengehen
(ići u susret) – Ich gehe dem Vater ein Stück entgegen.
entgegentreten
(suprotstaviti se) – Er tritt dem Vater entgegen.
entgegenkommen
(izaći u susret) – Wir kommen Ihnen gerne entgegen.
entgehen (izbeći) – Er entging einer Strafe.
einfallen
(pasti na pamet) – Das fällt mir nicht im Traum ein!
einleuchten
(imati smisla) – Seine Argumente leuchten mir nicht ein.
entfallen
(zaboraviti) – Der Name ist mir leider entfallen.
entgehen
(promaći) – Das ist mir wohl entgangen.
entgleiten
(iskliznuti) – Die Situation ist mir völlig entglitten.
entkommen
(izbeći) – Wir sind der Gefahr entkommen.
erliegen
(podleći)  – Er erlag schließlich ihrem Charme.
fehlen
(nedostajati) – Du fehlst mir sehr.
fremdgehen
(prevariti) – Sie ist mir fremdgegangen.
folgen (pratiti) – Er ist mir bis zum Bahnhof gefolgt.
gefallen
(sviđati se) – Mir gefällt dein neues Kleid.
gegenübersitzen
(sedeti nasuprot) – Sie sitzt mir gegenüber.
gehorchen
(slušati) – Er gehorchte dem Wunsch seines Vaters. 
gehören
(pripadati) – Das Buch gehört mir.
gelingen
(uspeti) – Der Kuchen ist dir gut gelungen.
genügen
(biti dovoljno) – Der Bewerber genügt den Anforderungen.
glauben
(verovati) – Warum glaubst du mir nicht?
glücken
(uspeti) – Ihm glückt alles, was er anfängt.
gratulieren
(čestitati) – Ich gratuliere Ihnen.
guttun (dobro činiti) – Ein warmes Bad wird dir guttun.
helfen
(pomoći) – Er hilft ihr beim Lernen.
hinterherlaufen
(pratiti,trčati za) – Alle sind ihm hinterhergelaufen.
hinterherrennen
(trčati za)  – Der Hund rannte seinem Herrchen hinterher.
imponieren
(impresionirati) – Er wollte der neuen Kollegin imponieren.
klar werden
(postati jasno) – Jetzt wurde ihr alles erst klar.
kondolieren
(izjaviti saučešće) – Sie hat ihm zum Tode des Vaters kondoliert.
kündigen
(dati otkaz) – Die Firma kündigte ihm fristlos.
leichtfallen
(biti lako) – Es fällt mir leicht, früh aufzustehen.
liegen
(ležati)  – Mathematikt liegt ihm nicht besonders.
misstrauen (nemati poverenja) – Sie misstraute seinen Worten.
missfallen
(ne sviđati se) – Dein Verhalten missfällt mir seit längerem.
missglücken
(propasti) – Der Versuch ist ihm missglückt.
misslingen
(ne uspeti) – Die Überraschung ist uns völlig misslungen.
nachblicken
(pratiti pogledom nekoga) – Wehmütig blickte er ihr nach.
nacheilen
(požuriti za nekim) – Die mutigen Kunden eilten dem Täter nach.
nachfahren
(voziti za nekim) –  Fahren sie dem Polizeiwagen nach!
nachlaufen
(trčati za nekim) – Mir ist ein Hund bis hierher nachgelaufen.
nahegehen
(potresti) – Der Tod des Vaters ist ihm nahegegangen.
sich nähern
(približavati se) – Wir nähern uns jetzt dem alten Stadtkern.
nachschauen (gledati za nekim) – Wehmütig schaute er ihr nach.
nachgeben
(popuštati) – Er gab dem Druck der Öfentlichkeit nach.
nachrennen
(trčati za nekim) – Er rannte ihr nach, holte sie aber nicht ein.
nachtrauern
(tugovati za nekim) – Er trauert alten Zeiten nach.
nützen
(iskoristiti) – Seine Ratschläge nutzen mir wenig.
passen
(biti taman) – Das Hemd passt dir gut.
passieren
(desiti se) – Weißt du, was mir gerade passiert ist?
raten
(savetovati) – Ich würde dir raten, dich zu beeilen.
reichen
(dodati) – Können Sie mir bitte das Buch reichen?
schaden
(naškoditi) – Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden!
schmecken (biti ukusno) – Nudelauflauf schmeckt mir nicht.
schmeicheln
(laskati) – Er schmeichelt seinem Chef.
schwer fallen
(biti teško) – Das ist mir schwergefallen.
trauen
(imati poverenja) – Er traut seinem Freund nicht meh.
unterliegen
(podleći) – Er unterlag dem Gegner im Spiel.
unterlaufen
(potkrasti se) – Bei der Abrechnung unterlief mir ein Fehler.
vergeben
(oprostiti) – Sie hat ihm schon längst vergeben. 
vertrauen
(imati poverenja) – Du kannst ihr blind vertrauen.
verzeihen
(oprostiti) – Sie hat ihm nie verziehen.
vorauseilen
(požuriti napred) – Eile bitte ihr voraus.
vorschweben (lebdeti) – Mir schwebt eine andere Lösung vor.
vorstehen (biti na čelu) – Er steht einem Institut vor.
wehtun (povrediti) – Deine Bemerkung hat mir wehgetan.
weichen (uzmaći) –  Die Angst weicht der Erleichterung.
widerfahren (desiti se) –  Erzähl, was dir widerfahren ist!
widersprechen (protivrečiti) – Da muss ich Ihnen widersprechen.
widerstehen (odoleti) – Er kann diesem Angebot nicht widerstehen.
widerstreben (opirati se) – Es widerstrebt mir, oberflächlich zu arbeiten.
zuwinken (mahati) – Sie hat uns zum Abschied zugewinkt.
zublinzeln (namignuti)– Er hat ihr freundlich zugeblinzelt.
zuhören (slušati) –  Sie hörte der Diskussion schweigend zu.
zuraten (savetovati) –  Ich rate dir zu, dich dort zu bewerben.
zureden (ubeđivati) – Sie redet ihm zu, ihr das Auto zu kauften. 
zusagen (potvrditi,obećati) – Er hat uns seine Teilnahme fest zugesagt.
zusehen (gledati/promatrati) – Sie sehen einem Feuerwerk zu.
zuschauen (gledati/promatrati) – Sie schauen einem Feuerwerk zu.
zusetzen (dodati) – Sie setzte dem Teig Hefe zu.
zustehen (pripadati) – Ihr steht die Hälfte des Erbes zu.
zustimmen (složiti se)– Wir können Ihnen da nur zustimmen.
zustoßen (dogoditi se) – Hoffentlich ist ihr nichts zugestoßen!
zutrinken ( nazdraviti) – Alle tranken ihm zu.
zuvorkommen (preduhitriti) – Er ist ihr wieder zuvorgekommen.

Pogledaj još:
Glagoli sa akuzativom
Lista glagola sa akuzativom
Glagoli sa dativom
Lista glagola sa dativom
Glagoli sa genitivom