U ovoj lekciji saznaćete sve o zavisnim veznicima u nemačkom jeziku, koje vrste postoje, kako funkcionišu u rečenici, i koje imaju značenje. Inače zavisni veznici se u nemačkom jeziku nazivaju Subjunktionen.
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!SADRŽAJ
Vrste zavisnih veznika
Poredbeni, uslovni i namerni veznici
Dopuni, posledični i suprotni veznici
Zavisne rečenice
Zavisna rečenica podređena glavnoj rečenici
Zavisna rečenica kao priloška rečenica
Zavisna rečenica kao subjekatska rečenica
Zavisna rečenica kao objekatska rečenica
Vrste zavisnih veznika
Zavisni veznici u nemačkom jeziku mogu ukazivati na značenje zavisnih rečenica. Sledeće tabele treba da vam daju pregled mogućih zavisnih veznika i oblasti njihove primene.
U prvoj tabeli možete videti primere kauzalnih (uzročnih), lokalnih (za mesto), temporalnih (vremenskih) i modalnih (za način) zavisnih veznika.
| kauzalni veznici | lokalni veznici | temporalni veznici | modalni veznici |
| da (budući da) weil (jer) zumal (pogotovo– ovaj veznik je retko u upotrebi) | wo (gde) wohin (kuda) woher (odakle) | wenn (kad) als (kad) bevor (pre nego) nachdem (pošto, nakon što) sobald (čim) während (za vreme, dok) bis (dok ne) | als ob (kao da) wie (kako) indem (tim što, dok) ohne dass (bez da) wobei (pri čemu) dadurch (time) |
Primeri:
Da ich ihn gut kenne, habe ich zuerst ihn gefragt.
Das war in Wien, wo sie seit vier Jahren lebte.
Als ich nach Hause kam, machte ich mich an die Arbeit.
Martina verließ den Raum, ohne dass es jemand bemerkte.
Kliknite na:
Gramatika Sadržaj
Poredbeni, uslovni i namerni veznici
U sledećoj tabeli možete videti primere komparativnih (poredbenih) i finalnih (namernih) zavisnih veznika.
| komparativni veznici | kondicionalni veznici | finalni veznici |
| als ob (kao da) wie (kao) wie wenn (kao da) als dass (kao da) | wenn (ako, ukoliko) falls (ako, ukoliko) sofern (ako, ukoliko) soweit (ukoliko) | dass (da) damit da) um….zu (da) |
Primeri:
Es kam mir vor, als ob er gerade erst aufgestanden wäre.
Falls du keine Zeit hast, können wir den Termin auch verschieben.
Ich esse viel Obst und Gemüse, damit ich gesund bleibe.
Ich esse viel Obst und Gemüse, um gesund zu bleiben.
Dopuni, posledični i suprotni veznici
U sledećoj tabeli možete videti primere koncesivnih (dopusnih), konsekutivnih (posledičnih) i adversativnih (suprotnih) veznika.
| koncesivni veznici | konsekutivni veznici | adversativni veznici |
| obwohl (iako) auch wenn (iako) obgleich (iako) obschon (iako) | als dass (kao da) sodass (tako da) daher (tako da) | während (dok, za vreme) anstatt dass (umesto da) wohingegen (a) |
Primeri:
Obwohl sie sich ständig streiten, sind sie gute Freunde.
Auch wenn mein Auto alt ist, ist es noch zuverlässig
Er hat es mir gesagt, daher weiß ich es schon lange.
Während wir beim Essen saßen, läutete das Telefon.
Zavisne rečenice
Zavisni veznici u nemačkom jeziku se koristi za uvođenje zavisne rečenice. Zavisna rečenica nije samostalna rečenica, već deo glavne rečenici, ona je uvek podređena , i ne može stajati bez nadređene rečenice, to jest, glavne rečenice.
Zavisne rečenice se mogu podeliti na različite vrste.
Značenje ili funkcija zavisne rečenice zavisi od konkretnog veznika i njegovog sadržaja. Glavna karakteristika rečenične strukture je da počinje zavisnim veznikom, nakon čega sledi subjekt, drugi delovi rečenice kao što su objekat ili priloške odredbe i glagol na kraju.
Zavisna rečenica podređena glavnoj rečenici.
Primer:
Zavisni veznik može ukazivati na podređenost ne samo glavnoj rečenici nego i drugoj zavisnoj rečenici.
Nastavnica je rekla, da on uvek dobija lože ocene iako je talentovan.
Kao što vidite ovo je spoj tri rečenice, jedne glavne i dve zavisne. Dass rečenica je podređena glavnoj, bez nje nema smisla, visi u vazduhu. Obwohl rečenica je, opet, podredjena dass rečenici, bez nje, ona nema smisla. Pokušajte spojiti obwohl rečenicu sa glavnom. Naravno, bez dass rečenice takva kombinacija nema smisla.
Glagol u licu nalazi se na kraju zavisne rečenice.
Zavisne rečenice se mogu pojaviti u različitim vrstama podređenih rečenica.
Zavisna rečenica kao priloška rečenica
Zavisna rečenica se može pojaviti kao priloška rečenica.
Zavisne rečenice imaju oblike koji su već navedeni u vrstama veznika. Dakle, postoje: Kauzalna, Lokalna, Temporalna, Modalna, Komparativna, Konditionalna, Finalna, Koncesivna, Konsekutivna i Adversativna zavisna rečenica.
Primeri:
Er kommt zu spät, weil die Bahn ausgefallen ist.
Wenn du nicht hilfst, dann schaffen wir es nicht.
Zavisna rečenica kao subjekatska rečenica
Zavisna rečenica se može pojaviti i kao subjekatska rečenica. To je slučaj kada je zavisna rečenica subjekat cele rečenice. Za subjekatsku rečenicu postavljamo pitanje sa Wer? ili Was?
Subjekatska rečenica se obično uvodi zavisnim veznikom dass.
Ako je glavna rečenica prva, može se zameniti sa es.
Primer:
Es ist sehr wichtig, dass ich diesen Job bekomme.
Zavisna rečenica kao objekatska rečenica
Zavisni veznici se mogu naći i u objekatskim rečenicama. Objekatska rečenica je prisutna kada zavisna rečenica predstavlja objekat rečenice.
Kao i kod subjekatske rečenice upotrebljava se zavisni veznik dass.
Za objekatsku rečenicu postavljaju se pitanja sa Wessen?, Wem?, Wen?, Was?.
Primer:
Er denkt, dass es heute wirklich heiß ist.
Pogledaj još:
Vrste veznika
Nezavisni veznici
Dvodelni veznici
Temporalne recenice
Temporalne recenice – tabelrarni prikaz
