Kad se Upotrebljava Perfekt sa Sein u Nemačkom Jeziku/ Perfekt mit Sein

U ovoj lekciji naučićete koji glagoli grade perfekt sa sein u nemečkom jeziku. Takođe ćete naučiti kada da koristite preterit ili perfekt.

SADRŽAJ

Kako se gradi perfekt sa sein?
Koji glagoli grade perfekt sa sein?
Regionalne Variante
Kad se gradi perfekt sa haben

Kako se gradi Perfekt sa sein?

Formula:

Iznad je navedena formula kako se, zapravo, gradi perfekt. Pošto u ovoj lekciji pričamo o perfektu sa sein, pogledajte nekoliko primera:

Wir sind letzten Montag nach Paris gefahren.
Wie lange bist du in München geblieben?
Ich bin im Urlaub nach Amerika geflogen.

Usporedite ove tri rečenice sa formulom. Pomoćni glagol sein je u izjavnim rečenicama na drugom mestu, a particip II na poslednjem. Sein je obeležen plavom bojom, a particip II zelenom.

Koji glagoli grade perfekt sa sein?

Osnovno pravilo koje važi jeste da se perfekt sa sein gradi sa glagolima koji ukazuju na kretanje ili promenu stanja.

Na primer, kretanje se označava glagolima kao što su: gehen (ići), fahren (putovati, voziti), reisen ( putovati), fliegen (leteti) , ankommen (stići), aussteigen (izaći), einsteigen (ulaziti)…

Promenu stanja izražavaju glagoli: wachsen (rasti), werden (postati), einschlafen (zaspati), aufstehen ( ustati)  …. .

Perfekt se najčešće obrazuje sa haben, izuzetak je perfekt sa sein. 

Sledeći glagoli formiraju perfekt sa sein:

• neprelazni glagoli kretanja:
  Er ist spät nach Hause gekommen,
  Wir sind Samstagabend ins Konzert gegangen.  
  Ich bin in Hanburg angekommen.
• Glagoli koji opisuju promenu stanja: 
  Ich bin gestern sehr spät eingeschlafen und  gerade erst aufgestanden.
• Glagoli sein, bleiben, werden:
  Wir sind im Kino gewesen.  
  Er ist zu Hause gebleiben.
  Sein Traum ist Wirklichkeit geworden.
• Glagoli događanja;  passieren, geschehen:
  Was ist  passiert?
  Ein Wunder ist geschehen!

Kliknite na:
Gramatika Sadržaj

Regionalne Variante

Upotreba pomoćnog glagola u perfektu nekad zavisi i od govornog područja. U nekim govornim područjima se upotrebljava sein, a u drugim haben, i oba se smatraju ispravnim.

Na primer:

liegen: Ich bin gelegen. / Ich habe gelegen.
stehen: Ich bin gestanden. / Ich habe gestanden.
sitzen: Ich bin gesessen. / Ich habe gesessen.
schwimmen: Ich bin geschwommen. / Ich habe geschwommen.

Kad se gradi perfekt sa haben

Ako želite da znate koji glagoli grade perfekt sa habenkliknite na lekciju: Perfekt sa haben

Pogledajte još:

Perfekt
Preterit
Pluskvamperfekt
Pomoćni glagoli haben, sein, werden
Razlike između preterita i perfekta