Lista Glagola sa Predlogom u Nemačkom Jeziku sa Prevodom i Primerom

Kliknite na:
Gramatika Sadržaj

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

abhängen von + D – zavisiti od Meine Laune hängt sehr vom Wetter ab.
abstimmen über + A – glasati o Wir stimmen über den Kandidaten ab.
achten auf + A – paziti na Er muss auf den Verkehr achten.
anfanfen mit +D – početi sa Der Film fing mit einem Mord an.
ankommen auf + A – zavisiti od Es kommt nur auf dich selbst an, ob du Erfolg hast.
antworten auf + A – odgovoriti na Du hast auf meine Frage noch nicht geantwortet.
arbeiten an +D – raditi na Er arbeitet aneinem neuen Buch.
sich ärgern über + A – ljutiti se na Der Lehrer ärgerte sich über seine frechen Schüler.
auffordern zu + D – poz(i)vati Er forderte sie zum Tanzen auf.
aufhören mit + D – prestati Ich höre bald mit dem Rauchen auf.
aufklären über + A – razjasniti Der Anwalt klärte ihn über seine Rechte auf
aufpassen auf + A – paziti Kannst du mal schnell auf meine Tasche aufpassen?
sich aufregen über + A – uzrujati se Er regt sich über den Lärm auf.
ausgeben für + A – trošiti Er gibt im Monat 100 Euro für sein Hobby aus
sich bedanken bei +D für A- zahvaliti se Ich bedanke mich für die Einladung bei Ihnen!
beginnen mit + D – početi sa Der Film begint mit dem Mord.
sich bemühen um + A – nastojati Sie bemüht sich, bessere Noten zu bekommen.
berichten über + A – izveštavati Die Zeitungen berichteten ausführlich über das Unglück.
sich beschäftigen mit +D – baviti se sa Er beschäftigt sich mit Physik.
sich beschweren bei + D über +A – žaliti se Er beschwerte sich bei dem Chef über den schlechten Service.
bestehen aus + D – sastojati se od Die Wohnung besteht aus fünf Zimmern.
sich beteiligen an + D – učestvovati Sie beteiligte sich lebhaft an der Diskussion.
sich bewerben um +A – konkurisati Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag
sich beziehen auf + A- odnositi se na Dein Beispiel bezieht sich nicht auf dein Argument
bitten um + A – moliti za Ich bitte um Entschuldigung.
danken für + A- zahvaliti Er dankte ihr für das Geschenk.
denken an +A – misliti na Ich muss auch an die Zukunft denken.
disskutieren mit + D über +A –diskutovati Er hat lange mit ihr über Politik diskutiert.
sich drehen um + A – okrenuti se Du glaubst wohl, hier dreht sich alles nur um dich?
einladen zu + D – pozvati Er hat mich zum Kaffee eingeladen.
sich einigen auf +A – složiti se Sie haben sich über den Preis geeinigt.
sich einsetzen für+ A – zauzeti se za Sie hatte sich sehr für das Projekt eingesetzt.
sich entscheiden für+A – odlučiti se za Ich habe mich für das rote Kleid entschieden.
sich entschuldigen bei+D ,für+А – izviniti se Ich entschuldige mich bei Ihnen für meine Bemerkung von vorhin.
erfahren von+D – saznati Sie erfuhr in den Gesprächen einige interessante Neuigkeiten.
sich erholen von + D – oporaviti se/odmoriti se Wir wollen uns im Urlaub so richtig erholen.
sich erinnern an +A – sećati se Ich erinnere mich noch gut an unser letztes Treffen.
erkennen an + D – prepoznati An seinen roten Haaren habe ich ihn sofort erkannt.
sich erkundigen bei +D nach +D –raspitati se Er hat sich bei einem Passanten nach dem Weg erkundigt.
erschrecken über +A uplašiti se Ich war über sein schlechtes Aussehen sehr erschrocken.
erzählen von + D – ispričati Sie hat uns von ihrer Reise erzählt.
erzählen über +A – ispričati Sie hat uns über ihre Reise erzählt.
fehlen an + D – izostajati Den Opfern des Erdbebens fehlt es an Nahrung und Unterkünften
fragen nach + D –pitati Jemand hat nach dir gefragt.
sich freuen auf + A – radovati se (budućnost) Sie freuen sich auf ihr erstes Kind.
sich freuen über + A– radovati se (prošlost) Er freut sich über das Geschenk.
führen zu + D – voditi do Das führt ihn zu einer neuen Erkenntnis
sich fürchten vor + D –plašiti se Sie fürchtet sich vor Spinnen.
es geht um + A – radi se o Worum geht es in dem Buch?
gehören zu + D –pripatdati Zu einer guten Partnerschaft gehört in erster Linie Vertrauen.
gelten als + N – važiti kao Er gilt als kompetenter Fachmann auf diesem Gebiet.
sich gewöhnen an + A – navići se Die Augen müssen sich erst an die Dunkelheit gewöhnen.
glauben an + A- verovati Ich glaube nicht an Wunder!
gratulieren zu+ D –čestitati Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
halten für + A –smatrati za Ich halte diese Entscheidung für falsch.
halten von + D – smatrati/držati do Der Chef hielt nicht viel von seinem Stellvertreter.
sich halten an + A – poštovati Ich halte mich an die Verkehrsregeln.
sich handeln um + A- radi se o Es handelt sich hier um einen Notfall.
handeln von + D- radi se o nečemu Die Geschichte handelt von einem Verbrechen.
helfen bei + D –pomoći Er hilft ihr beim Lernen.
hindern an + D – sprečiti Die Polizei hinderte den Betrunkenen an der Weiterfahrt.
hin/weisen auf+ A – ukazati Ich weise dich auf den Fehler in deinem Text hin.
hören von + D- čuti Ich habe schon von seinem Unfall gehört
impfen gegen+ A- vakcinisati Die Ärztin impft die Kinder gegen Masern.
sich informieren bei + D, über + A – informisati se Er hat sich bei uns über die Preise informiert.
sich interessieren für + A – interesovati se za Sie hat sich nie für Sport interessiert.
kämpfen für + A – boriti se za Sie kämpft gegen die Umweltverschmutzung.
kämpfen gegen + A – boriti se protiv Sie kämpft gegen die Umweltverschmutzung.
klagen über + A- žaliti se na Sie kämpfte für die Gleichberechtigung der Frau.
kommen auf + A- dospeti Er ist auf eine gute Idee gekommen.
kommen zu + D- dospeti Dieses Thema kam nicht zur Sprache.
sich konzentrieren auf + A –koncentrisati se Ich muss mich auf meine Aufgabe konzentrieren.
sich kümmern um + A – brinuti se o Wer kümmert sich um das Haus, während ihr im Urlaub seid?
lachen über + A – smejati se In der Schulen lachten sie immer über seine Leistungen beim Sport.
leiden an + D – bolovati Sie leidet an Migrene.
leiden unter + D patiti Sie leidet darunter, dass sie so schlechte Noten hat.
liegen an + D –uzrok za to je Es lag am Wetter, dass der Zug sich verspätet hatte.
nachdenken über + A – razmišljati o Wir denken darüber nach, ein neues Auto zu kaufen.
protestieren gegen + A – protestovati protiv Wir protestieren gegen den Krieg.
reagieren auf + A reagovati na Der Zahn reagiert auf heiße und kalte Speisen.
rechnen mit + D – računati na Ich rechne damit, dass die Opposition gewinnt.
reden über + A/ von + D – pričati o Er redet nur noch von seiner neuen Freundin/ über seine neue Freundin.
riechen nach + D- mirisati na Es riecht nach Fisch.
schicken an + A – poslati Bitte schicken sie die Rechnung an mich.
schicken zu + D– poslati Was schickt dich zu mir?
schimpfen auf/über + A- psovati Alle schimpfen über / auf die Regierung.
schmecken nach + D imati ukus čega Das Eis schmeckt nach Vanille.
schreiben an + A – pisati nekome Ich schreibe einen Brief an meine Eltern.
(sich) schützen gegen + A/ vor + D –štititi Er schützt seine Augen mit der Sonnenbrille gegen die Sonne/vor der Sonne.
sehen nach + D paziti na Die Vermieter sehen nach jedem Detail.
sein für + A – biti za Ich bin für den Verkauf.
sein gegen+ A – biti protiv Er ist gegen die Todesstrafe.
sorgen für+ A – brinuti za Sie haben stets gut für ihre Kinder gesorgt.
sprechen mit + D/über+ A- razgovarati s o Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?
sterben an + D – umreti od Er ist an einem Herzinfarkt gestorben.
stimmen für + A – glasati za Ich habe dafür gestimmt, dass unser Land der EU beitritt.
stimmen gegen + A – glasati protiv Er stimmt gegen diesen Vorschlag.
streiten mit + D über + A – svadjati se sa nekim o nečemu Er streitet mit ihrer Frau über die Erziehung der Kinder.
teilnehmen an + D – učestvovati na Er nimmt an einem Wettbewerb teil.
telefonieren mit + D- telefonirati sa Gestern hat sie zwei Stunden mit meiner Schwester telefoniert.
träumen von + D – sanjati o Er träumt von einer Karriere als Popstar.
sich treffen mit + D – sresti se sa Lara trifft sich mit ihren Freunden in einem Cafe.
sich trennen von + D – razdvojiti se od Sie hat sich von ihrem Partner getrennt.
überreden zu + D – nagovoriti na Er überredete sie zu einem Kinobesuch.
sich unterhalten mit + D über + A – razgovarati sa o Sie unterhält sich mit der Kollegin über den neuen Mitarbeiter.
sich unterscheiden von + D – razlikovati se od Sie unterscheidet sich von den anderen durch ihren Fleiß.
sich verabreden mit + D – dogovoriti se sa Ich habe mich mit meinen Freundinnen verabredet.
sich verabschieden von + D – pozdraviti se sa Sie verabschiedete sich mit einem Händedruck.
vergleichen mit + D- uporediti sa Vergleiche mal die alten Passfotos mit den neuen!
sich verlassen auf + A – osloniti se na Du kannst dich auf mich verlassen, ich bin immer für dich da.
sich verlieben in + A – zaljubiti se u Sie hatte sich hoffnungslos in ihn verliebt.
sich verstehen mit + D – razumeti se sa Verstehst du dich mit ihr?
verstehen von + D – razumeti – Sie versteht viel von moderner Kunst;
sich vorbereiten auf + A- pripremati se Ich bereite mich gerade auf mein Examen vor.
warnen vor + D – upozoriti Er warnte uns davor, bei dem schlechten Wetter eine Bergtour zu machen.
warten auf + A – čekati Jeden Abend warteten sie mit dem Abendessen auf ihre Tochter.
werden zu + D – postati Das wird langsam zur Gewohnheit.
wissen von + D –znati o Ich weiß wenig von dir.
sich wundern über + A – diviti se Langsam wundere ich mich über gar nichts mehr!
zuschauen/ zusehen bei + D – posmatrati Ich schaue/ sehe dir gern bei der Arbeit zu.
zurechtkommen mit + D – snalaziti se Brauchen Sie Hilfe oder kommen Sie allein zurecht?
zweifeln an + D – sumnjati na Ich zweifle nicht an seiner Ehrlichkeit.

Pogledajte još:

Glagol lassen
Glagol brauchen
Predlozi za vreme, mesto i način
Pridevi na -ig,-lich,-isch